bezorgen

bezorgen: {{bezorgen}}{{/term}}

1 [verschaffen] procurer (à)

2 [veroorzaken] causer

3 [afleveren] livrer

♦voorbeelden:

1   iemand een baan bezorgen • procurer un emploi à qn.

     zijn succes heeft hem veel vrienden bezorgd • son succès lui a valu beaucoup d'amis

2   iemand narigheid bezorgen • causer des ennuis à qn.

     iemand een verrassing bezorgen • faire une surprise à qn.

3   de post bezorgen • distribuer le courrier

     aan huis bezorgen • livrer à domicile

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Brief — 1. Auf heimliche Briefe muss man keine Handlung anfangen. 2. Beschwerte Briefe sind willkommen. D.h. von Werthpapieren begleitete. Ein afrikanischer Negerstamm hat das Sprichwort: Leere Briefe gehen nicht an Bord. (Reinsberg II, 109.) 3. Besser… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kuh — 1. A Kü moalkat trog a Hols. (Nordfries.) – Johansen, 72. Die Kuh milcht durch den Hals. 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. (Henneberg.) Auch eine Kuh säuft wol mehr als sie vertragen kann. Mit Anwendung auf Säufer. 3. A Küh wal t egh wed,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Seligkeit — 1. Vor fünf Seligkeiten bewahre mich Gott zu allen Zeiten: vor Armseligkeit, Feindseligkeit, Mühseligkeit, Redseligkeit und Saumseligkeit. 2. Wer heut für seine Seligkeit sorgen kann, soll es nicht bis morgen lan. Holl.: Die zijne zaligheid… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'